Filing your income taxes married filing jointly or separately will affect your student loan payment, if you are on a income-driven plan. How do you know which option will cost you less money this year?